La boucle est bouclée (mais pas le chantier)